Prima lege a aurului
Aurul se revarsă cu dărnicie asupra celui care pune deoparte nu mai putin de o zecime din câștigul său pentru a crea o avere nu numai considerabilă pentru viitorul sau, dar și pentru cel al familiei sale.

– Cel care pune deoparte cu consecvență o zecime din câștigul lui și o investește cu înțelepciune se va bucura în final de o avere considerabilă, ce-i va oferi un venit sigur pentru viitor și va garanta siguranța financiară a familiei sale în cazul în care zeii îl vor chema în ținutul întunericului. Această lege mai spune că aurul vine de bunăvoie în calea unui om ca acesta și vă pot aduce argumente în acest sens din propria mea experiența de viaţă. Cu cât strâng mai mult aur, cu atât îmi apare mai mult în cale. Aurul pe care îl strâng îmi aduce și mai mult aur, așa cum se va întâmpla și în cazul vostru, căci aceasta este menirea primei legi a aurului.

A doua lege a aurului
Aurul lucrează cu sârg în folosul stăpânului său înțelept, care știe cum să-l administreze într-un mod profitabil, astfel încât acesta se înmulțește precum se înmulțesc animalele pe câmpii.

– Aurul este într-adevăr un lucrător harnic. Este dornic să se înmulțească ori de câte ori i se ivește ocazia. Pentru toți cei care și-au pus deoparte o anumită cantitate de aur, ocaziile sunt nenumărate, iar profitul este pe măsură. O dată cu trecerea anilor, el se înmulțește într-un mod surprinzător.

A treia lege a aurului
Aurul cere protecția unui stăpân prevăzător care îl investește numai sub stricta supraveghere a unor oameni înțelepți, ce știu cum să-l administreze.

– Aurul cere într-adevăr protecția unui stăpân prevăzător, așa cum fuge din calea unui stăpân nechibzuit. Cel care cere sfaturile oamenilor înțelepți, ce cunosc tainele administrării aurului, învață în curând să nu-și primejduiască averea, ci s-o păstreze în siguranță și să se bucure de sporirea ei continuă.

A patra lege a aurului
Aurul zboară printre degetele celui care îl investește în afaceri sau în obiective cu care nu este prea bine familiarizat sau care nu se bucură de aprobarea înțelepților în acest domeniu.

– Unui om care are aur, dar nu știe cum să-l administreze, multe investiții i se par profitabile. Dar, de cele mai multe ori, acestea nu oferă altceva decât factori de risc, iar dacă sunt analizate de oameni cu experiență, aceștia vă vor arăta că prezintă puține șanse de câștig. De aceea, stăpânul aurului care nu are însă experiență în administrarea lui, dar care are încredere în judecata sa și își investește averea în afaceri sau în obiective cu care nu este prea bine familiarizat, descoperă în final că raționamentul său nu a fost atât de bun pe cât a crezut el și plătește cu toată agoniseala lipsa de experiență. Un om înțelept este cel care își învestește comoara doar sub stricta supraveghere a celor care cunosc foarte bine tainele administrării aurului.

A cincea lege a aurului
Aurul fuge din calea celui care urmează sfaturile înșelătoare ale escrocilor și șarlatanilor sau din calea celui care îl investește în dorințe nechibzuite și aventuroase.

– Celor neexperimentați li se oferă adesea propuneri fantastice, care promit să le aducă acestora comori neînchipuite. Dar fiți cu băgare de seamă și cereți sfaturile oamenilor înțelepți, căci numai ei vă pot dezvălui riscurile ce se ascund în spatele acestor planuri atât de frumoase! Gândiți-vă mereu la oamenii bogați din Ninive, care nu-și asumă niciodată riscul pierderii averii lor și nici nu se lasă vreodată încătușați de afaceri și investiții neprofitabile! Și aici se încheie povestea celor cinci legi ale aurului.

Spunându-vă această poveste, v-am dezvăluit în același timp și secretele succeselor pe care le-am repurtat de-a lungul vieții mele. Dar ele nu sunt niște secrete, ci niște adevăruri pe care fiecare om trebuie să le învețe dacă vrea să scape de o viaţă mizerabilă, bântuită de problemele cotidiene legate de mâncare și de un adăpost deasupra capului. Mâine vom intra în Babilon. Priviți focul ce arde necontenit deasupra Templului din Bel! Noi ne aflăm în fața orașului de aur. Mâine, fiecare dintre voi va avea aur aurul pe care îl meritați cu prisosință pentru credința cu care m-ați slujit. Dacă ar fi să ne întâlnim peste zece ani, ce mi-ați spune că ați făcut cu el? Dacă veți urma exemplul lui Nomasir și veți pune acest aur la temelia viitoarei voastre averi, călăuziți fiind pe acest drum de înțelepciunea lui Arkad, peste zece ani veți fi niște oameni bogați și respectați. Faptele noastre înțelepte ne însoțesc mereu pe parcursul vieții noastre pentru a ne conferi liniște și împlinire sufletească. Dar în același fel, faptele noastre nechibzuite ne urmăresc pentru a ne tortura sufletul și conștiința. Ele nu pot fi nicicând uitate. Printre acești „călăi” ai vieții noastre se află și amintirile legate de lucrurile pe care nu le-ați făcut, dar pe care ar fi trebuit să le faceți sau de ocaziile prielnice pe care ar fi trebuit să le înhățați, dar pe care le-ați lăsat să vă scape printre degete. Comorile Babilonului sunt nemăsurate și devin – o dată cu trecerea timpului – din ce în ce mai multe și din ce în ce mai valoroase. Precum comorile pământului, aceste comori ale Babilonului le oferă oamenilor hotărați să treacă la acțiune bucurii nemărginite. Dorințele voastre nutresc o putere magică. Lăsați-vă călăuziți de această putere extraordinară, stăpânind în același timp cele cinci legi ale aurului, și veți deveni suveranii comorilor din Babilon!
_______________________________
George S. Claison – Cel mai bogat om din Babilon (fragment), editura Amaltea